오프닝
Be so busy loving your life that you have no time for hate, regret or fear.
당신의 인생을 사랑하는 데, 바쁘게 보내라. 미워하고, 후회하고, 두려워할 시간조차 없도록.
1월의 영화 “피가로~ 피가로~ 피가로” (Falling for figaro)
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
unorthodox 정통적이 아닌, 특이한
In her own way 그녀만의 방식으로
psychiatric care 정신과 치료
<dialogue>
Patricia: Meghan Geoffrey-Bishop. She's a little unorthodox. 그녀는 조금 특이해
Millie: Well, as long as she gets results. 결과만 좋다면야, 머
Patricia: In her own way. 자기만의 방식이 있지
Patricia: Most of her students are now in psychiatric care, 대부분의 제자들이 정신과 치료를 받고 있어
Patricia: but the ones who survived became major stars. 하지만 견뎌낸 사람들은 지금 대 스타가 되었지
Patricia: Just joking. Don't worry, you will love her. 그냥 농담이야. 걱정 마, 자기도 맘에 들 거야
Patricia: She's one of the sweetest people you'll ever meet. 여태 만났던 가장 친절한 사람들 중 하나야
Patricia: She's supposedly retired, but who knows? 그녀는 아마 은퇴했을 거야, 근데 또 모르지 누가 알아?
== POPS ENGLISH
Perfect Situation - Weezer
Get your hands off the girl. 그녀에게서 당장 손 떼요
Can't you see that she belongs to me? 그녀가 내 여자라는 걸 모르겠어요/안 보여요?
And I don't appreciate this excess company 경쟁자가 나타났다
Though, I can't satisfy all the needs she has
물론 그녀가 원하는 모든 걸 내가 다 충족시켜 주진 못하지만요
And so she starts to wander, can you blame her?
그래서 그녀가 방황하기 시작하는 거니, 그녀를 탓할 수야 있나요?
== SMARTY WITTY ENGLISH
midday 한낮, 정오
1. 그는 정오에 도착할 거예요. He will arrive at midday.
2. 그 앨범은 정오에 발매될 겁니다. The album will be released at midday.
3. 공연은 정오에 이어질 것입니다. The performance will be followed at midday.
== TONGUE TONGUE ENGLISH
score [skɔː(r)] 점수, 스코어, 득점을 하다
I scored 10 points above the cut-off score[line]. 저는 커트라인보다 10점 더 높은 점수를 얻었어요
꼭 기억해 주세요!!
She's a little unorthodox. 그녀는 조금 특이해
댓글