본문 바로가기
굿모닝팝스 복습

굿모닝팝스 22년 4월 29일 금요일 Super commutes <Indonesia 여행> fat chance = slim chance 가망없음 / haunt 자주 가는 곳

by 천천히 한걸음씩~ 2022. 5. 17.

오프닝

Love yourself unconditionally, just as you love those closest to you despite their faults.

당신 자신을 무조건 사랑하세요. 당신이 가장 가까운 사람들을 그들의 결점에도 불구하고 사랑하는 것처럼 말이죠

<Friday News Pick>

The workers taking on new 'super commutes' 슈퍼 통근

Super-commuters aren't a new phenomenon. But the pandemic has increased this phenomenon,

as more people shift to an employment model that combines remote work and occasional visits to the office.

Super-commuters aren't a new phenomenon. 수퍼 통근자는 새로운 현상이 아닙니다...

But the pandemic has increased this phenomenon,

하지만 팬데믹으로 이 현상이 늘었습니다

as more people shift to an employment model (직무 중심형 임금 체계)

더 많은 사람들이 한 직무형 임금체계로 옮기면서...

that combines remote work and occasional visits to the office.

원격근무와 사무실에 가끔 방문하는 것을 결합한...

<GO GO 방구석 여행>

Indonesia 여행

With 17,000 islands making up Indonesia, it is hard to beat for the sheer range of experiences and adventures.

A kaleidoscope of a country that sprawls for 5000km along the equator is the fourth most populous in the world

and probably one of the hardest to define with its huge mix of cultures, customs and people.

Sulawesi's in-and-out coastline embraces white-sand beaches and diving haunts, while Sumatra is covered

in a legion of nearly 100 volcanoes, several of which could erupt at any time. Sublime encounters are just

around the corner with orangutans lounging in trees and Balinese dancers with their almost AI levels of precision.

**

 

kaleidoscope 만화경, 아주 다양한, 변화무쌍한

haunt n. 자주 가는 곳

legion 아주 많은

17,000여개의 섬으로 구성되어 있다, 적도를 따라서 5000km에 걸쳐있는 곳이라 세계에서 4번째로 인구가 많고

문화 관습 사람들로 아주 혼합이 되어 있어서 정의하기가 어려운 곳.

Sulawesi 해안선, Sumatra는 100여개의 화산 군단으로 덮여 있는데 그 중에 몇 개는 활화산이 있음.

오랑우탄도 만날 수 있고 AI 수준의 정확한 춤을 추는 Balinese dancers들도 만날 수 있다

Could you recommend somewhere not so touristy?

유용한 표현

A: Can I get the boat early in the morning?

B: Well the Bangbae café street has some nice coffee shops and restaurants.

<Quiz Day>

문제: "There's a fat chance of that happening." 이 문장의 뜻은 무엇일까요?

정답: 2번) 그렇게 될 가능성이 없어!

가망이 없음, 매우 희박한 가능성 = slim chance

 

 

 

728x90
반응형

댓글