본문 바로가기
굿모닝팝스 복습

굿모닝팝스 23년 5월 6일 토요일 The restaurant has a good vibe / Kelly Clarkson <스크랩북> The origins of Children's Day

by 천천히 한걸음씩~ 2023. 5. 30.

오프닝

"Basically, when you get to my age, you'll really measure your success

in life by how many of the people you want to have love you actually do love you."

제 나이쯤 되면, 나를 사랑해 주길 바라는 사람들 가운데

실제로 몇 명이나 나를 사랑하는지가 인생의 성공을 말해주는 기준이 될 것입니다. / Warren Buffett

== Pops English: Special Edition

♬ Talk - Why Don't We (벤 에이커)

​PART II

* 미국의 가수 켈리 클락슨(Kelly Clarkson)은 방송을 통해

자신의 딸에 대한 이야기를 털어놓았는데요,

당시 이야기가 담긴 기사 내용 중 일부를 전해드립니다.*

The bold-voiced singer shared on her daytime talk show, The Kelly Clarkson Show, that her 8-year-old daughter River Rose is having a tough time at school. Her peers are bullying her because she has dyslexia. Her guest Henry Winkler was there to lend an ear for her to share her story with; he, too, battles dyslexia. "You have told me that you have dyslexia as well – I find that amazing to tell my daughter that you've written, like, 40 books, and you have dyslexia," she says in awe. Kelly tried to boost her daughter's confidence by sharing that she isn’t the only one dealing with dyslexia. Many notable people like Anthony Mackie and Zachary Levi also deal with it daily. Winkler welcomed River into the "dyslexia club" with open arms. "She's part of the tribe," he brags.

having a tough time 힘든 시간을 보내는

Her peers are bullying her 그녀의 친구/학우들이 괴롭히다

Kelly tried to boost her daughter's confidence 딸의 자신감을 북돋다

with open arms 두 팔 벌려

추천곡: Stronger - Kelly Clarkson

​== Q & A time

1. 건강하게 순산을 기원할게. You'll do great. You'll be a good mother.

2. 분위기 좋은 곳. The restaurant has a good vibe.

3. 완전~ 두 손 두 발 다 들었어! I waved my white flag. I surrender (completely).

== 로라의 스크랩북

The origins of Children's Day in South Korea come from the 1920s. During that time, students wanted to draw attention to their situation to improve their status. One of the main supporters of the movement was children's writer Dr.Bang Jeong-Hwan, who started using the word 어린이 (eorini) to mean children.

Although many countries worldwide have a day designated as "Children's Day," the dates vary from country to country. In the USA, Children’s Day is celebrated on the second Sunday of June.

On the other hand, Hong Kong celebrates Children's Day on April 4th, and Brazil celebrates it on October 12th.

Japan is the only country other than Korea that celebrates Children's Day on May 5th. Moreover, many countries that celebrate Children's Day don't designate the day as a national holiday or do anything exceptional.

한국의 어린이날의 기원은 1920년대부터이다. 그 기간 동안, 학생들은 원했습니다

관심을 끌기를 그들의 지위를 향상시키기 위해 이 운동의 주요 지지자들 중 한 명은

어린이 작가 방정환 박사였습니다, 그는 어린 아이들을 뜻하는 단어 어린이를 사용하기 시작했죠

 

비록 세계 많은 나라들이 “어린이날”로 지정된 날을 가지고 있지만, 그 날짜는

나라마다 다릅니다. 미국에서는, 어린이날이 6월의 두 번째 요일에 기념됩니다

 

반면, 홍콩은 어린이날을 기념하는데 4월 4일, 그리고 브라질은 10월 12일에

 

일본은 유일한 나라입니다 5월 5일에 어린이날을 기념하는 한국 이외에. 게다가,

어린이날을 기념하는 많은 나라들은 그 날을 국경일로 지정하지도 않고 특별한 어떤 일도 하지 않습니다

꼭 기억해 주세요!!

The restaurant has a good vibe. 분위기 좋은 곳

 

 

 

728x90
반응형

댓글