오프닝
Do not wait to strike till the iron is hot; but make it hot by striking.
쇠가 뜨거워질 때까지 때리기를 기다리지 말라. 대신 때려서 뜨겁게 만들어라
5월의 영화 "애니멀 크래커" (Animal Crackers)
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
hold on to your hat (모자 꽉 잡아) 놀라지 마
poison
thinking straight 논리적으로 생각하다
<dialogue>
Buffalo Bob: Horatio, hold on to your hat, 형, 놀라지 마
Buffalo Bob: 'cause Talia and I have something exciting to tell you! We are...
Talia와 나 기쁜 소식이 있거든................................................................ 우린 말이야
Horatio: Breaking up! 헤어졌구나
Talia: Getting married! 결혼할 거예요
Horatio: What?
Esmerelda: Is the blessing! I love love! So romantic, no?
오 정말 축복이구나! (굿 뉴스) 너무 로맨틱 하죠, 그렇지 않아요?
Horatio: No! Now then, I've allowed this to go on for far too long, little brother.
자 이제, 내가 너희 둘 관계가 계속 되게끔 너무 오랫동안 내버려 둔 거 같구나, 동생아
Horatio: She's poison, this one. 그녀는 독약이야, 아주 해로운 여자야
Buffalo Bob: Okay. I can see you're obviously not thinking straight.
나는 형이 지금 논리적으로 생각을 못 하고 있는 거 같은데
== POPS ENGLISH
Too Many Walls - Cathy Dennis
Wish on a rainbow 무지개에 소원을 비는 것
Is all I can do. 그것이 바로 내가 할 수 있는 모든 것이에요
Dream of the good times 좋은 날들을 꿈꿔요
That we never knew. 우리가 결코 알지 못했던
No late nights alone in your arms.
늦은 밤 당신품에 단 둘이 있을 수 없네요. 당신과 나 단 둘이만 오롯이 있는 밤이 없다
I'll dream on. 나는 계속 꿈을 꿀 거예요
== SMARTY WITTY ENGLISH
dwindle (점점) 줄어들다
1. 식량과 물이 점점 줄어들고 있습니다. Food and water supplies are dwindling.
2. 인구가 감소되고 있습니다. The population has dwindled.
3. 회원 수가 점점 줄고 있습니다. The number of memberships has dwindled.
== TONGUE TONGUE ENGLISH
resurface [|riː│sɜːrfɪs] 다시 떠오르다, 표면 처리를 다시 하다
They resurfaced the road. 그들은 그 도로를 재포장했어요
꼭 기억해 주세요!!
The population has dwindled. 인구가 감소되고 있습니다
The population has gradually decreased.
댓글