오프닝
You're not going to get very far in life on the basis of what you already know.
You're going to advance in life by what you're going to learn.
이미 알고 있는 것을 바탕으로 해서는 성공할 수 없다.
앞서가는 삶은... 당신이 장차 무엇을 배우느냐에 달려 있다. / Charlie Munger
2월의 영화 "후겟츠 웨슬리" Who Gets the Dog?
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
congratulations on ~에 대해 축하해
blew the evaluation 평가를 망쳤다
for the best 가장 좋은 방향으로, 가장 최선으로
<dialogue>
Olive: Oh, What's wrong? 왜 무슨 일이야? 머 안 좋은 일 있어?
Clay: Well, congratulations on winning the case. 재판에서 승소한 거 축하해
Olive: What are you talking about? 도대체 무슨 얘기 하는 거야?
Clay: I blew the evaluation. It was a total fricken' (속어) disaster.
내가 평가를 망쳐버렸어. 완전 재난 수준이었어
Olive: Oh, Clay.
Clay: What? What? 왜? 왜?
Olive: Want to come inside and have some tea? Come on. 좀 들어와서 차 좀 마실래?
Clay: Alight. Have some tea. 알겠어. 차 마실게
Clay: Well, It's probably for the best. I didn't deserve him
그래 이게 어쩌면 최선일지도 몰라. 나는 웨슬리의 아빠 자격이 없어
== POPS ENGLISH
Right Here Waiting - Richard Marx
Wherever you go, whatever you do 당신이 어딜 가든, 당신이 무얼 하든
I will be right here waiting for you. 나는 바로 이곳에 있을 거예요 당신을 기다리며
Whatever it takes or how my heart breaks
그게 어떤 대가를 치르든 혹은 내 가슴이 어떻게 무너져버리든
I will be right here waiting for you. 나는 바로 여기에서 당신을 기다리고 있을 거예요
== SMARTY WITTY ENGLISH
preventative measures 예방책, 방역 작업
1. 예방수칙을 따릅시다. Let's follow the preventative measures.
2. 우리에겐 예방책이 있습니다. We have preventative measures.
3. 저는 예방 조치에 더 적극적입니다. I am more proactive in preventative measures.
== TONGUE TONGUE ENGLISH
scratch [skrætʃ] 긁다, 할퀴다
My cat is scratching the furniture. 제 고양이가 가구를 긁고 있네요.
꼭 기억해 주세요!!
Let's follow the preventative measures. 예방수칙을 따릅시다
댓글