오프닝
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.
당신 자신의 꿈을 세워라. 그렇지 않으면 다른 사람이 자신의 꿈을 펼치려고 당신을 고용할 것이다
3월의 영화 "마이 뉴욕 다이어리" My Salinger Year
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
ritual 의식, 의례, 의식과 같은 일, 방침
features 특집
make sure 확실하게 하다, 반드시 ~ 하다
<dialogue>
Joanna: I grew up reading The New Yorker, following my father's ritual,
저는 뉴요커를 읽으면서 자랐죠, 아버지의 방침에 따라
Joanna: he would start with movie reviews, 아빠는 처음에 영화 리뷰로 시작해서
Joanna: and then turn to the talk of the town, and then the features.
다음엔 뉴욕의 소식들로 넘기고............................, 그리고선 특집을 보셨죠
Joanna: In college, everyone was into The New Yorker.
대학교에서는 모두 다 뉴요커에 푹 빠져있었어요 (뉴요커 잡지를 읽었어요)
Receptionist: Hi.
Joanna: My boss wanted me to make sure this was delivered right away.
저희 사장님께서 이것을 곧바로 전달하라고 하셨어요
Receptionist: Thank you! Can I help you with something else? 다른 용건이 있나요?
== POPS ENGLISH
All Over Again - Ronan Keating (Feat. Kate Rusby)
Turn down the light, turn up the radio. 조명을 낮추고, 라디오 볼륨을 높여요
There's a fire in your eyes, 당신의 눈에 불꽃이 있어요
And it's keeping me warm. 날 따뜻하게 감싸주죠
Hold on to me like it was yesterday, 나를 붙잡아요 마치 어제처럼
When we both felt our spirits collide. 우리 둘의 영혼이 서로 맞물리는 걸 느꼈던
== SMARTY WITTY ENGLISH
take steps to VR ~할 조치를 취하다
1. 우리는 지구를 보존하기 위한 조치를 취해야만 합니다.
We must take steps to conserve the Earth.
2. 단계별로 피부를 관리해야 해요. You should take steps to care skin.
3. 우린 이 상황을 정상화하기 위한 조치를 취해야 합니다.
We should take steps to normalize the situation.
== TONGUE TONGUE ENGLISH
subtitle [ˈsʌbtaɪtl] 자막, 부제
I want to watch movies without subtitles! 저는 자막 없이 영화를 보고 싶어요!
꼭 기억해 주세요!!
I want to watch movies without subtitles!
댓글