오프닝
The chief cause of failure is substituting what you want most for what you want now.
실패의 가장 큰 원인은 당신이 가장 원하는 걸 지금 당장 원하는 것으로 대체하는 것이다. / Zig Ziglar
3월의 영화 "마이 뉴욕 다이어리" My Salinger Year
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
assistant 조수
very particular about it 까다로운
fetching coffee 커피를 타오는 것
for a tyrant 독재자, 폭군
<dialogue>
Rachel: It's lovely to meet you. You're a novelist yourself?
오 만나서 반가워요. 당신도 소설가인가요?
Margaret: Joanna is my assistant. I don't hire writers. I'm very particular about it.
Joanna는 저의 조수에요. 저는 작가들을 고용하지 않아요. 전 그 부분에 대해 매우 까다로워
Rachel: Really? I thought all publishing assistants were writing novels at their desks
진짜요 ...........? 저는 출판사에 조수들은 다들 글을 쓴다고 생각했는데요
Daniel: If you can write a novel at your desk, 글을 쓸 수 있다면
Daniel: while fetching coffee for a tyrant like Margaret, good luck.
Margaret 같은 그런 독재자를 위한 커피를 타오면서, good luck
== POPS ENGLISH
All Over Again - Ronan Keating (Feat. Kate Rusby)
This time can be like the first time. 이번이 마치 처음 같을 수 도 있어요
Close your eyes 눈을 감아봐요
And soon we'll be there. 그러면 우린 곧 그곳에 있게 될 거예요
No man could ever guess what you're feeling.
누구도 상상할 수 없을 겁니다 당신이 느끼는 감정을
Turn a spark to a flame, 작은 불꽃을 불길로 만들고
Make a wish, close your eyes. 소원을 빌고, 눈을 감아요
Won't you start all over again? 처음부터 다시 시작하지 않을래요?
== SMARTY WITTY ENGLISH
show up 나타나다
1. 그녀는 나타나지 않을 겁니다. She won't show up.
2. 정말 그가 나타날지 궁금하네요. I wonder if he shows up.
3. 신비로운 구름이 하늘에 나타났어요. Mysterious clouds showed up in the sky.
== TONGUE TONGUE ENGLISH
charger [|tʃɑːrdʒə(r)] 충전기
Can I borrow your charger? 충전기 좀 빌릴 수 있을까요?
꼭 기억해 주세요!!
I'm very particular about it. 전 그 부분에 대해 매우 까다로워요
댓글