오프닝
Giving up is always an option, but never my choice.
포기는 언제든 선택할 수 있는 거지만, 내 선택에는 없다.
7월의 영화 "몬스터 싱어: 매직 인 파리" (A Monster in Paris)
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
Ever since we met 우리가 만난 이후로
get it back 다시 찾다, 도로 가져가다
the greatest day of my life 내 인생 가장 멋진/최고의 날
<dialogue>
Raoul: Lucille, there's something I got to tell you. Lucille, 내가 너 한테 할 얘기가 있어
Raoul: Ever since first grade... I've always... Oh boy, I've always needed to...
내가 1학년 때부터 줄 곧 ............ 난 항상 ....................... ~할 필요가 있었어
Lucille: I love you too, you idiot. 나도 너 사랑해, 이 바보야
Raoul: What? 머라고?
Lucille: Ever since we met. 우리가 처음 만났을 때 부터
Raoul: But you took my toy! 하지만 너 내 장난감 갖고 갔잖아
Lucille: I was hoping you would come to get it back!
나는 그저 네가 그 장난감을 다시 찾으러 올 줄 알았지
Raoul: Really? 정말?
Lucille: Yes. 음
Raoul: You mean you love me? This is the greatest day of my life!
너 그럼 날 사랑한다고 ................? 내 인생 최고의 날이군
== POPS ENGLISH
Upside Down - Paloma Faith
Watching people scurry by, rushing to and fro,
사람들이 바삐 앞뒤로 하여 허둥지둥 가네요
Oh, this world is such a crazy place 오, 이 세상은 정말 미친 곳이죠
It's all about the go go go. 다들 앞만 보고 달려요
Sometimes life can taste so sweet, 가끔 인생은 매우 달콤할 수 있는데 말이죠
When you slow it down. 당신이 속도를 늦추면
== SMARTY WITTY ENGLISH
famed 아주 유명한, 저명한
1. 그녀는 유명한 요리사였어요. She was a famed chef.
2. 그들은 유명한 음악가들이에요. They are famed musicians.
3. 유명한 관광지가 많이 있습니다. There are many famed tourist spots.
== TONGUE TONGUE ENGLISH
combination [|kɑːmbɪ│neɪʃn] 조합[결합](물) / (자물쇠 등) 부호[번호]
This toner is for combination skin. 이 토너는 복합성 피부용입니다
꼭 기억해 주세요!!
This is the greatest day of my life! 내 인생 최고의 날이군
댓글