본문 바로가기
굿모닝팝스 복습

굿모닝팝스 22년 9월 23일 금요일 Wisdom Tooth 사랑니 <제천 여행> flies under the radar 잘 알려지지 않은 / self-proclaimed 자칭의

by 천천히 한걸음씩~ 2022. 10. 5.

오프닝

I've been unsuccessful in my career. You just didn't know about it,

because I wasn't famous yet and I was trying to be famous.

저도 제 일에서 어려웠던 시절이 있었어요. 여러분은 모르셨겠죠.

왜냐하면 제가 유명해지기 전이고, 유명해지려고 노력하는 중이었으니까요

<Friday News Pick>

French Spiderman climbs 48-storey skyscraper in Paris

48층 고층 빌딩에 오른 프랑스인 스파이더맨

A free solo climber described as the "French Spiderman" has scaled a 48-story skyscraper in Paris, fulfilling a goal he had set for himself once he reached the age of 60. Alain Robert has climbed many of the world’s tallest buildings, often without permission. 

A free solo climber described as the “French Spiderman”

프랑스 스파이더맨이라고 불리는 맨손 등반가가...

has scaled a 48-story skyscraper 48층 고층 건물을 올랐습니다

in Paris 파리에서

fulfilling a goal he had set for himself 그 자신이 세운 목표를 달성하면서

once he reached the age of 60. 그가 60세가 되면

Alain Robert has climbed many of the world’s tallest buildings,

알랭 로베르는 전 세계의 많은 고층 빌딩들을 올랐습니다.

often without permission. 종종 허가 없이...

​<GO GO 방구석 여행>

제천 여행

Located in North Chungcheong Province, Jecheon often flies under the radar in terms of tourist destinations in Korea. It is a self-proclaimed city of "fresh wind, a bright moon and a superb natural landscape with pure water". Its biggest claim to fame is Uirimji which is reportedly the oldest irrigation facility in Korea still in use today. The Woraksan national park is sometimes described as the oriental Alps thanks to some fearsome tall cliffs and beautiful vistas. The Cheongpoong area is another highlight with a load of cultural assets in its traditional Hanok village and a stunning lake which truly shines during the cherry blossom season.

**

flies under the radar 잘 알려지지 않은, 눈치채지 않는

self-proclaimed 자칭의

irrigation 관개, 관개 수로

충청북도 제천은 관광지로서는 종종 눈에 띄지는 않는 곳이지만

신선한 바람과 밝은 달과 맑은 물과 빼어난 자연 경관을 느낄 수 있는 곳.

우리나라에서 가장 오래 된 관개 수리 시설인 의림지가 있는 곳. 여전히 가동하고 있다.

월악산 국립공원은 the oriental Alps라고 묘사가 될 만큼 아주 멋진 절벽과 경치가 있음.

또 청풍지역에서는 전통적인 한옥마을을 볼 수 있고 특히 벚꽃이 활짝 피는 때 가면 아주 아름답다

유용한 표현

A: What is the best way to view the museum?

B: To make the most of your visit you should complete the stamp tour at the museum.

방문/시간을 최대한 잘 활용하려면

<Quiz Day>

문제: "Wisdom Tooth" 는 무슨 치아 일까요?

정답: 1번) 사랑니

 

 

 

 

 

728x90
반응형

댓글