본문 바로가기
굿모닝팝스 복습

굿모닝팝스 23년 4월 1일 토요일 really tore me up emotionally / The street is covered with pretty 벚꽃 <스크랩북>

by 천천히 한걸음씩~ 2023. 4. 14.

오프닝

The name 'April' is believed to have originated from the Latin word 'aperire', which means 'to open'.

4월을 뜻하는 'April'은 '열다'라는 의미의 라틴어 'aperire'에서 유래되었다고 한다.

== Pops English: Special Edition

​♬ Happy Ever After - Julia Fothem (벤 에이커)

​PART II

* 미국의 가수 겸 배우 할리 베일리(Halle Bailey)는

오는 5월 개봉 예정인 디즈니 실사 영화 인어공주(The Little Mermaid)의 주연을 맡게 되었는데요.

그녀는 한 잡지 인터뷰를 통해 자신을 둘러싼 캐스팅 논란에 대한 심경을 밝혔습니다. *

"I'm really excited for my version of the film because we’ve definitely changed that perspective of just her wanting to leave the ocean for a boy. It’s way bigger than that. It’s about herself, her purpose, her freedom, her life and what she wants. As women we are amazing, we are independent, we are modern, we are everything and above. And I’m glad that Disney is updating some of those themes. Seeing the world’s reaction to it was definitely a shock, but seeing all the babies’ reactions, all the brown and Black young girls, really tore me up emotionally. It’s honestly been such a crazy ride, and I genuinely feel shocked and honoured and grateful to be in this position. A lot of times, I have to pinch myself and be like, is this real life?" (출처/Edition magazine)

perspective 관점, 전망

updating: 업데이트 하고 있다

really tore me up emotionally: 감정적으로 나를 굉장히 아프게/힘들게 했다

I have to pinch myself 스스로를 꼬집어야 한다

그녀 자신, 그녀의 목적, 자유, 그녀의 삶, 그녀가 원하는 것을 위해서 바다를 떠난다

세상의 반응들을 보는 것은 Halle Bailey에게 큰 충격이었겠지만

갈색/검은색 머리 어린 아이들의 반응 보는 것은 감정적으로 더 어려웠다고 함.

그리고 이런 자리에 서게 된 것에 대해서 충격과 동시에 영광스럽게 생각하고 감사함도 느낀다

* 추천곡: Ungodly Hour - Chloe X Halle

​== Q & A time

1. 엄마가 했던 것처럼 굿모닝팝스를 들으며 영어 공부해 보려고요.

I'm going to study English while listening to Good Morning Pops just as my mom did.

2. 예쁜 벚꽃이 길가에 가득 피었네요

Every street is full of pretty cherry blossoms. The street is covered with pretty cherry blossoms.

3. 오늘 완전 횡재했네~ What a fortune! What a lucky day!

== 로라의 스크랩북

According to the Gwangjin-gu fire station, officers received the first report at 3:43 p.m. about a zebra roaming free around the precinct.

The officers blocked its escape route from a back alley with safety fences, fire trucks and police cars to wait for zoo officials to arrive.

He said fire officers refrained from using animal anesthetic at the request of the zoo.

A team dispatched by the zoo arrived about half an hour later to administer seven shots of muscle relaxant that eventually calmed the zebra down.

Officers loaded Sero onto the vehicle bound for the zoo at around 6:00 p.m., ending its rare excursion.

Both Sero's parents died of illness last year, and since then he's been displaying rebellious behaviors, Kim Jae-yun, an official at the zoo, told CNN. One time, he tried to pick a fight with a kangaroo next door, he said.

광진구 소방서에 따르면, 소방관들은 오후 3시 43분에 첫 번째 신고를 받았다고 합니다 한 얼룩말에 대해서

이 구역을 자유롭게 돌아다니는

소방관들은 탈출로를 차단했습니다 뒷골목에서 안전 울타리, 소방차, 경찰차로

동물원 관계자들이 도착하기를 기다리기 위해서

소방관들은 동물마취제 사용을 자제했다고 말했습니다 동물원의 요청으로 인해

동물원에서 파견된 팀은 30분 정도 후에 도착하여 근육 이완제 7발을 주사했다

결국 그 얼룩말을 진정시켰습니다

관계자들은 Sero를 차량에 싣고 동물원으로 향하는 6시경에 이 희귀한 여행을 마쳤다

Sero의 부모는 둘 다 작년에 질병으로 사망했고, 그 이후로 Sero는 반항적인 행동을 보여왔습니다,

동물원 관계자인 김재윤 씨는, CNN 과의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다.

한 번은 옆집 캥거루에게 싸움을 걸었습니다

꼭 기억해 주세요!!

Every street is full of pretty cherry blossoms. The street is covered with pretty cherry blossoms.

예쁜 벚꽃이 길가에 가득 피었네요

 

 

 

728x90
반응형

댓글