오프닝
Packaged inside of every mistake there lays a great lesson.
And while I don't want to take the mistake into the New Year,
I most certainly want to take the lesson that's packaged inside of it.
모든 실수 안에는 위대한 교훈이 포장되어 있다.
새해를 맞이하면서 그 실수를 데려가고 싶진 않지만,
그 안에 포장되어 있는 교훈만은 데려가고 싶다.
12월의 영화 "스왈로 탐험대와 아마존 해적" Swallows and Amazons
"REVIEW" 12/27 ~ 12/30
- I'm doing all the hard work here. 온갖 힘든 일은 여기에서 내가 다 해
- I'm sorry to hear that. 그거 참 안됐군 (유감이군)
- What's come over you? 도대체 너 왜 그러는 거니?
- You're not the only one. 당신만 그런 게 아니에요
== SMARTY WITTY ENGLISH
* high expectations 큰 기대
2. 그들은 나에게 큰 기대를 걸었습니다. They had high expectations of (for) me.
3. 우린 높은 기대를 만족시켜야 한다는 부담을 느낍니다.
We feel pressure to meet the high expectations.
* contemplating 고려하는, 생각하는, 심사숙고하는, 고민하는
1. 저는 장래를 고민하는 중이에요. I’m contemplating my future.
3. 우리가 다음에 무엇을 할지 지금 심사숙고 중이에요.
We are currently contemplating what to do next.
* at the moment 지금, 현재
1. 그녀는 지금 통화 중입니다. She's on the line at the moment.
3. 현재 확인된 건 아무것도 없습니다. There’s nothing confirmed at the moment.
* intense 강렬한, 치열한, 매우 열정적인
1. 그것은 강렬한 경험이었습니다. It was an intense experience.
3. 당신은 매사에 매우 열정적이네요. You’re so intense about everything.
꼭 기억해 주세요!!
What's come over you? 너 대체 왜 그러는 거야? 왜 이래?
댓글