오프닝
The difficulty in life is the choice. 인생의 어려움은 선택에 있다. / George A. Moore
6월의 영화 "대니 콜린스" (Danny Collins)
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
progressive private school 혁신적인 사립학교
learning issues 학습문제
pulled some strings 연줄을 썼다
<dialogue>
Danny: It's the most progressive private school in the country.
국내에서 가장 혁신적인 사립학교야
Danny: It's got a Multi modal approach towards treating children with learning issues particularly ADHD.
다양한 방식으로 접근을 함 아이들을 치료하기 위해 ADHD로 인해 학습의 문제가 있는
Danny: I pulled some strings and you have an interview in two hours.
내가 연줄을 좀 썼거든 ............... 그리고 너희들은 두 시간 후에 면접에 가야 돼
Hope: It has a shower! 와 샤워기도 있네요
Danny: I know. You can go in there, it doesn't work.
그래 들어가 보렴 ..............................., 작동은 안 돼 (물은 안 나와)
Tom: Wait a second, do you really think we haven't looked at every school there is?
잠깐만요 ..................., 우리가 그런 학교 여태까지 안 찾아본 줄 아세요?
== POPS ENGLISH
You Get What You Give - New Radicals
You've got the music in you.
(당신은 음악을 가지고 있어요 당신 안에) 당신에겐 음악적인 재능이 있어요
Don't let go 그러니까 포기하지 말아요/놓지 마요
You've got the music in you.
One dance left 춤 하나가 남았어요
This world is gonna pull through. 이 세상은 더 나아질 거예요
Don't give up 포기하지 마요
You've got a reason to live. 살아가야 할 이유가 있잖아요
Can't forget 잊을 수 없어요, 잊지 마요
We only get what we give. 우리는 오직 우리가 준 것을 받을 뿐 (얻을 뿐) 이에요
== SMARTY WITTY ENGLISH
BE forecasting 예측하고 있다
1. 그들은 경제 회복을 예측하고 있어요. They are forecasting an economic recovery.
2. 우리는 내년에 더 나아질 거라 예측하고 있어요.
We are forecasting that next year will be better.
3. 몇몇 전문가들은 현재 경제가 회복될 거라고 예측하는 중입니다.
Some experts are now forecasting that the economy will improve.
== TONGUE TONGUE ENGLISH
trustworthy [|trʌstwɜːrði] 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는
She's very trustworthy. 그녀는 신뢰할 수 있는 사람이에요
꼭 기억해 주세요!!
This world is gonna pull through. 이 세상은 더 나아질 거예요
댓글