오프닝
The past is a source of knowledge, and the future is a source of hope.
과거는 지식의 원천이며, 미래는 희망의 원천이다. / Stephen Ambrose
<Friday News Pick>
Turmoil in Sri Lanka as thousands protest
수천 명이 항의하고 있는 혼돈의 Sri Lanka
Tropical Sri Lanka normally is not lacking for food, but people are going hungry.
The U.N. World Food Program says nearly nine of 10 families are skipping meals
or otherwise skimping to stretch out their food,
while 3 million are receiving emergency humanitarian aid.
Tropical Sri Lanka normally is not lacking for food,
열대 스리랑카는 보통은 식량이 부족하지 않습니다.
but people are going hungry. 하지만 사람들이 굶주리고 있습니다.
The U.N. World Food Program says UN 세계 식량 프로그램은 전합니다.
nearly nine of 10 families are skipping meals
거의 10가구 중 9가구가 끼니를 거르고 있다고...
or otherwise skimping to stretch out their food,
그렇지 않더라도 음식을 늘려 먹기 위해 아끼고 있다고...
while 3 million are receiving emergency humanitarian aid.
3백만 명이 긴급 인도적 지원을 받고 있는 동시에...
<GO GO 방구석 여행>
Suwon 여행
A popular day trip from Seoul, Suwon is the largest city and capital of Gyeonggi province,
and during the Joseon dynasty was one of just four main regional government focal points.
The UNESCO World Cultural Heritage listed Hwaseong Fortress is at the heart of things to do
and see here, with the old city being completed enclosed by the stone fortifications.
Famous for its marinated grilled ribs, and more recently, unorthodox marinade sauce flavored
fried chicken thanks the hit movie Extreme Job, Nam-mun market has plenty of other dishes on
offer including dumplings, Sundae (Korea's blood sausage) and even a host of trendy food trucks too.
**
focal point 중심 fortress
fortification 요새화
unorthodox 정통적이지 않은, 특이한
수원은 경기도에서 가장 큰 도시이고 도청소재지이고
조선시대에는 4개의 주요 지방 정부 중심지 중에 하나였음.
유네스코 세계 문화유산에 등재된 화성이 아주 어마어마한 곳.
그리고 워낙 양념갈비가 유명하고 영화 극한 직업 덕분에 특이한 양념 프라이드 치킨으로 유명함.
남문시장의 만두, 순대, 푸드트럭들도 유명함
유용한 표현
A: I really want to learn about the artifacts housed in the museum.
B: Well, the exhibitions have detailed descriptions on them but to find out more you should hire a local guide.
자세한 내용을 더 알아보려면 현지 가이드를 고용해야 한다
<Quiz Day>
문제: "I have butterflies in my stomach." 이 표현의 뜻은 무엇일까요?
정답: 1번) 나 마음이 너무 조마조마해. 긴장되어 떨리다
댓글