본문 바로가기
굿모닝팝스 복습

굿모닝팝스 23년 1월 16일 월요일 You've come a long way / cheer for~ ~를 응원하다 / Enough is enough! 참을 만큼 참았다고!

by 천천히 한걸음씩~ 2023. 2. 13.

오프닝

People often say that motivation doesn’t last. Well, neither does bathing.

That's why we recommend it daily.

동기부여는 오래가지 않는다. 몸을 씻는 것도 마찬가지다.

그래서 매일 매일 하는 걸 추천한다. / Zig Ziglar

1월의 영화 “피가로~ 피가로~ 피가로” (Falling for figaro)

​== SCREEN ENGLISH

​​​​​* 주요표현

You've come a long way 그동안 고생했어

composition 작품, 작곡

a little more challenging 좀 더 어려운

<dialogue>

Meggan: You've come a long way. I think you're ready for this.

그동안 고생했어 ..................................이제는 이걸 부를 준비가 된 거 같아

Millie: What is it? 그게 먼데요?

Meggan: A composition by Mozart. Mozart의 곡이야

Millie: Mozart wrote this? 이거를 Mozart가 썼다구요?

Meggan: Yes. Let's see what you can do with it. 그래. 네가 그 곡으로 멀 할 수 있을지 한번 (불러) 보자고

Millie: Couldn't I try something a little more challenging? 좀 더 어려운 곡으로 할 수는 없을까요?

Meggan: Not for your first performance. 첫 공연에는 안 돼

Millie: As in public performance? 대중 앞에서 공연으로요?

Meggan: Yes. In Edinburgh. At the Princess Royal Theatre. 그래. Edinburgh. Princess Royal 극장에서

Millie: Don't you think we're rushing things a little bit? 우리가 너무 성급한 건 아닐까요?

== POPS ENGLISH

Without You - Billy Ray Cyrus

I hear your footsteps down the hall 당신의 발자국 소리가 들린다 복도 안쪽에서

I check my messages but I don't hear you call

메시지를 확인했죠 하지만 당신으로부터의 연락은 없네요

I think of days gone by 지나가버린 날들을 떠 올리며

And now I wonder why you left me 지금 난 당신이 왜 날 떠났을지 궁금해 하지만

But I can't go on without you, without you 당신 없이는 살 수 없을 것 같아요

== SMARTY WITTY ENGLISH

cheer for~ ~를 응원하다

1. 그는 아내를 응원하고 있어요. He's cheering for his wife.

2. 우리는 국가대표팀을 응원했어요. We cheered for our national team.

3. 그들은 그를 응원하러 나왔어요. They came out to cheer for him.

== TONGUE TONGUE ENGLISH

enough [ɪˈnʌf] 충분한

Enough is enough! 참을 만큼 참았다고!

꼭 기억해 주세요!!

He's cheering for his wife. 그는 아내를 응원하고 있어요

 

 

 

728x90
반응형

댓글