오프닝
Always remember that you are absolutely unique. Just like everyone else.
당신이 유일 무이한 존재라는 걸 항상 기억하세요! 다른 사람들처럼
== Pops English: Special Edition
♬ Don’t Give Up On Me - Andy Grammer (벤 에이커 & 로라님 듀엣)
♬ One Way Or Another - Blondie
추천곡: The Tide Is High
== Q & A time
1. 초보운전입니다. I'm a beginner. I'm a beginner driver.
(cf: 장롱면허 I have a driver’s license but I don’t drive.)
2. 얼굴이 팅팅 부었어. My face is a bit puffy today.
3. 그게 눈앞에 아른거려. I couldn’t [can’t] stop thinking about it.
== 로라의 스크랩북
뜨개질의 기초 中 뜨개바늘 잡는 법
* Pen Method (펜처럼 잡는 법)
Grab a pair of knitting needles and practise holding them, one in each hand.
One of the most popular ways to hold a pair of needles is the pen method.
Hold the left needle approx 5cm from the point, as if you’re about to sharpen it like a pencil.
In your right hand, hold the right needle as if you’re about to write with it like a pencil.
뜨개바늘을 잡고 그것을 잡는 연습을 해라, 양손에 각가 하나씩.
바늘을 잡는 가장 인기 있는 방법 중의 하나가 펜처럼 잡는 겁니다.
왼쪽 바늘은 포인트 부분에서 약 5cm 떨어지게 잡고, 마치 연필을 깎을 것처럼요.
오른손에는, 오른쪽 바늘을 잡으세요 마치 연필처럼 그 바늘을 가지고 글을 쓸 것처럼
* Knife Method (나이프처럼 잡는 방법)
Alternatively, try holding the right needle like you would hold a knife.
Place your index finger further down the needle, away from the thumb.
If this doesn't work for you either, just find a way that does!
It may also change as you knit. Some knitters hold their needles like reins,
while others even place one of the needles under their arm!
However you hold the needles, try not to hold them too tight.
또 다른 방법으로는, 오른쪽 바늘을 마치 칼을 쥐는 것처럼 잡아 보세요.
검지 손가락을 바늘에서 멀리 아래로 두세요, 엄지손가락에서 멀어지게요.
만약에 이 방식이 당신에게 잘 안 맞는다면, 맞는 방식을 찾으세요.
잡는 방법은 뜨개질을 할 때 바뀔 수도 있습니다. 뜨개질을 하는 어떤 이들은 마치 고삐 잡듯이 바늘을 잡기도 한다,
반면에 다른 이들은 바늘 중 하나를 심지어 팔 아래에 두기도 합니다!
어떻게 잡든지 간에 바늘을, 그 바늘을 너무 꽉 잡지 않도록 하세요.
꼭 기억해 주세요!!
I couldn’t [can’t] stop thinking about it. 그게 눈앞에 아른거려
I couldn’t [can’t] stop thinking about you. 보고 있어도 보고 싶은~
댓글