본문 바로가기
굿모닝팝스 복습

굿모닝팝스 21년 12월 19일 일요일 "REVIEW" * HAVE BEEN fueled by 촉구되었다 * emotional strain * mental fatigue

by 천천히 한걸음씩~ 2022. 1. 5.

오프닝

You don't love someone because they're perfect, you love them in spite of the fact that they're not.

그 사람이 완벽해서 네가 사랑하는 건 아니야, 완벽하지 않음에도 불구하고 사랑하는겨

 

Jodi Picoult의 소설, <My Sister's Keeper>에 나오는 대사

12월의 영화 "스왈로 탐험대와 아마존 해적" Swallows and Amazons

“REVIEW” 12/13 ~ 12/16

- I wonder if a bear lives here? 곰이 여기서 살지에 대해서 궁금해?

- I don't want them frightened of the world.

저는 그들이 이 세상에 두려워하지 않았으면 좋겠어요

- Identify yourselves. 정체를 밝혀라

- We know him by his alias. Jim Turner.

우리는 그를 안다 그의 가명으로. 바로 Jim Turner

== SMARTY WITTY ENGLISH

* HAVE BEEN fueled by 촉구되었다, ~이 심해졌다

2. 그 긴장감은 사람들로 인해 촉발되었습니다. The tensions have been fueled by people.

3. 소비자 지출은 신용 카드 사용에 의해 촉진되었습니다.

= 신용카드의 사용으로 소비자 지출이 활기를 띠게 됐습니다.

Consumer spending has been fueled by the use of credit cards.

* emotional strain 정신적 긴장 (부담, 압박) <--> physical strain

​​1. 저는 정신적으로 긴장을 느꼈어요.

I was under emotional strain. 스트레스를 받고 있다

​​

3. 제재는 엄청난 정서적 부담을 줄 수 있습니다.

Lockdown can cause massive emotional strain.

* mental fatigue 정신적 피로

1. 당신은 정신적 피로에 시달리고 있나요? Are you suffering from mental fatigue?

​​

3. 자연이 정신적 피로를 치유할 수 있습니다. Nature can cure mental fatigue.

* indisputable 반론의 여지가 없는, 부인할 수 없는

2. 그것은 부인할 수 없는 사실입니다. That’s an indisputable fact.

​​3. 세상이 변했다는 사실은 반론의 여지가 없습니다.

It is indisputable that the world has been turned on its head.

 

꼭 기억해 주세요!!

I spend too much time in doors. 저는 실내에서 많은 시간을 보냅니다.

 

728x90
반응형

댓글