오프닝
Timing in life is everything.
인생은 타이밍이다! / John Sculley
<Friday News Pick>
Eiffel Tower to go dark earlier ahead of winter energy shortages
겨울 에너지 부족을 앞두고 일찍 어두워지는 Eiffel Tower
As Europe stares down a winter energy crisis, businesses say they can't just "turn off the lights and make our guests sit in the dark" even as bills rise by 750%. But some are already winding down their energy use. The lights of the Eiffel Tower are already being turned off earlier than normal, and shop windows across Europe are going dark to save energy.
As Europe stares down a winter energy crisis,
유럽이 겨울철 에너지 위기와 맞닥뜨리면서
businesses say they can't just "turn off the lights
기업들은 단지 전기를 끌 수만은 없다고 말합니다.
and make our guests sit in the dark" 그리고 고객들을 어둠 속에 앉게 할 수 없다고...
even as bills rise by 750%. 전기료가 750%까지 오른다 하더라도...
But some are already winding down their energy use.
하지만 이미 몇몇은 에너지 사용을 감축하고 있습니다.
The lights of the Eiffel Tower are already being turned off
에펠 타워의 불빛은 이미 꺼지고 있습니다.
earlier than normal, 평소보다 빨리...
and shop windows across Europe are going dark to save energy.
유럽 전역의 쇼윈도는 에너지 절약을 위해 불빛이 꺼지고 있습니다.
<GO GO 방구석 여행>
Vietnam 여행
Be prepared for a sensory overload in the simultaneously compelling and exotic land of Vietnam. Limestone islands create a surreal feel in the coastal areas. Swarms of motorbikes will leave you in daze trying to cross the street in the megacities. The spectacular Phong-Nha-Ke Bang cave systems are inspirational. Humbling cemeteries of war victims point to the country’s storied past. On top of all this, the mix of Chinese influence in the north and Hindu influence in the south only adds to the rich complexity. And the food is seen by many as the best in the region thanks to its diversity and subtle flavors that can be sampled at street vendors and even learned at the multiple cooking schools scattered around.
**
sensory overload 모든 감각들이 과적 되는 거
compelling 주목하지 않을 수 없는, 눈을 뗄 수 없는
surreal 현실 너머에 있는, 꿈같은, 비현실적인
눈을 뗄 수 없고 이국적인 Vietnam 땅에서 감각 과부하 주의를 대비하세요.
석회암 섬들, 해안지역에서 비현실적인 느낌을 주는데 또 오토바이 떼들로 인해서 순간 멍하게 될 수 도 있다.
Phong-Nha-Ke Bang 동굴은 아주 멋지다,
전쟁 희생자들을 기리는 묘지는 그들의 과거에 복잡한 역사를 보여주고
Vietnam 북부의 경우에는 중국의 영향을 받았고 남부는 흰두의 영향을 받았다고 함.
그리고 길거리 음식들과 수많은 요리 학교로 인해서 음식이 최고라고 할 수가 있겠죠
유용한 표현
A: What is the best way to view the museum?
B: You should see what is on display on the 1st floor we have lots of paintings from the 19 century.
여기 진열되어 있는 것은 무엇입니까?
<Quiz Day>
문제: 영어 속담 "speak of the devil" 과 같은 의미의 한국 속담은 무엇일까요?
정답: 1번) 호랑이도 제 말 하면 온다
댓글