오프닝
We build too many walls and not enough bridges.
우리는 너무나 많은 벽을 세운다. 그에 비해 다리는 충분하지 않다. / Isaac Newton
<Friday News Pick>
Swiss claim record for world's longest passenger train
A Swiss railway company claimed the record for the world's longest passenger train with a trip on one of the most spectacular tracks through the Alps. The Rhaetian Railway company ran the 1.9-kilometer-long(1.2-mile-long) train composed of 100 coaches along the Albula/Bernina route from Preda to Berguen.
A Swiss railway company claimed 한 스위스 철도 회사가 주장했습니다.
the record for the world's longest passenger train
세계에서 가장 긴 여객 열차를 기록했다고...
with a trip on one of the most spectacular tracks through the Alps.
알프스의 장관을 감상할 수 있는 선로 중 한 곳을 통과하는...
The Rhaetian Railway company ran the 1.9-kilometer-long train
레티셰 철도 회사는 1.9km 길이의 열차를 운행했습니다.
composed of 100 coaches 100개의 차량으로 구성된...
along the Albula/Bernina route 알불라·베르니나 지역의
from Preda to Berguen. Preda에서 Berguen로 이어지는...
<GO GO 방구석 여행>
Shanghai 여행
The name 'Shanghai' alone evokes so much history and mystique, but once you arrive you will be blown away by the cityscape that awaits. The second-tallest skyscraper in the world will have you craning your neck in uncomfortable angles, but the art-deco creations from the 1920s and 30s may leave you most impressed. Shanghai securing its own Michelin guide in 2017 shows how delicious the city is and missing the xiaolongbao here is a crime. Retail therapy is available at every turn, fitting for the ‘little capitalists’ nickname given to the city’s citizens. In terms of shows to see, acrobatics are a tourist’s go-to but the Chinese opera also holds real appeal. The Yuyuan Gardens may have a storied past but having been restored to their former Ming glories they mustn’t be missed, with beautiful ponds and pavilions right next to the famous Mid-Lake Tea House.
**
evoke 떠올려 주다
mystique 비밀스럽고, 신비로움
crane (무엇을 더 잘 보려고 몸이나 목을) v. 길게 빼다 n. 두루미
Shanghai 도시 풍경이 아주 인상적이다,
세계에서 두 번째로 높은 마천루가 있는 곳.
1920년대 그리고 30년대 art-deco 작품들도 인상적이고
2017년 Michelin guide에는 Shanghai의 xiaolongbao를 절대 놓쳐서는 안된다고 했다고 함.
그리고 곡예뿐 아니라 중국 오페라도 아주 매력 있음.
그리고 Yuyuan Gardens은 아름다운 연못과 정자가 있다
유용한 표현
A: What is Tower Bridge?
B: It's the obligatory attraction for tourists in London!
관광객들에게 필수불가결한 관광명소
<Quiz Day>
문제: "bury the hatchet" (손도끼) 는 무슨 뜻일까요?
정답: 1번) 화해하다
댓글