오프닝
Change before you have to.
억지로 변해야 하기 전에, 먼저 변화를 추구하라. / Jack Welch
12월의 영화 "사랑 결혼 그밖에 것들" Love, Weddings and other disasters
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
describes 설명하다
extraordinary 놀라운, 대단한
gets to experience the moment 그 순간을 경함하게 되다
<dialogue>
Lawrence: So how do you see the photographs? 그럼 어떻게 사진들을 봅니까?
Sara: My friend describes each one to me. And then I choose one,
제 친구가 각 사진별로 설명을 해 줘요 ............ 그러면 제가 사진 하나 고르죠
Sara: and then I record what I heard and how I felt the moment I took it.
그 다음에 내가 들었던 걸 녹음해요 그리고 그 사진을 찍던 순간의 감정을 기록하죠
Lawrence: You're extraordinary. 당신은 정말 대단하군요, 놀라워요
Sara: Then the viewer walks up, presses play, and gets to experience the moment
사진 보는 사람들 다가와서, 재생 버튼을 누르면, 그 순간을 경험하게 되는 거죠
Sara: in the different way we both do. 우리 둘 처럼 다른 방식으로
Lawrence: Like you and I here. 마치 지금의 당신과 나 처럼 말이군요
== POPS ENGLISH
No Promises - Shayne Ward
I don't wanna run away. 나는 도망치고 싶지 않아요
Baby, you're the one I need tonight. 그대여, 당신은 오늘 밤 내게 필요한 사람이에요
No promises. 약속/장담은 못 해요
Baby, now I need to hold you tight. 그대여, 난 지금 당신을 꼭 안고 싶어요
I just wanna die in your arms. 그저 당신 품에서 숨을 거두고 싶을 뿐
== SMARTY WITTY ENGLISH
sustainable 지속 가능한, 유지 가능한
1. 그건 지속 가능한 계획이에요. It is a sustainable plan.
2. 우리는 지속 가능한 아름다움을 추구합니다. We pursue sustainable beauty.
3. 그들은 지속 가능한 포장을 개발했어요. They've developed sustainable packaging. 포장재
== TONGUE TONGUE ENGLISH
bundle [ˈbʌndl] 묶음, 보따리
Bundle up, please! 따뜻하게 입으세요!
꼭 기억해 주세요!!
Bundle up, please!
댓글