오프닝
We are like a snowflake, all different in our own beautiful way.
마치 눈꽃처럼, 우리 모두는 각기 다른 모습으로 아름답다.
== Pops English: Special Edition
♬ No Promises - Shayne Ward (벤 에이커)
♬ Rain Fall Down - The Rolling Stones
추천곡: I Can't Get No Satisfaction
== Q & A time
1. 회사 일이 너무 바빠서 여유가 없어. I have too much on my plate. / I have a lot of work to do.
2. 최선을 다하는 너의 모습이 멋지다. I'm impressed by seeing you do your best.
3. 웃는 모습이 마치 햇살 같아. He/She has a pretty smile. His/Her smile is like sunlight.
== 로라의 스크랩북
South Korea coach Paulo Bento says he is leaving his role following his team's elimination from the 2022 World Cup in the last 16.
Bento's side were knocked out of the tournament after a 4-1 defeat by Brazil.
The 53-year-old from Portugal was appointed as South Korea boss in August 2018.
"We just have to think about the future and it will not be with the national team of South Korea,"
said Bento.
"I have just announced to the players and to the president of the South Korean federation and this was a decision I had already taken since September that was set in stone.
"Today I have confirmed it and I have to thank them for everything they have done.
"They have given their very best and I have been very pleased and proud to have been their manager."
Bento's side beat his native Portugal 2-1 in their final group game to finish second in Group H and progress to the last 16.
한국 Paulo Bento 감독이 말하길 자신의 역할을 떠날 것이라고 했습니다 지난 16강에서 2022년 월드컵에서 팀이 탈락한 데에 이어
Bento 감독측은 토너먼트에서 탈락 했습니다 브라질에 4:1로 패배한 후.
Portugal 출신 53세 Bento 감독은 2018년 8월에 한국의 감독으로 임명 되었습니다
“우리는 미래를 생각하기만 하면 되고 한국 국가대표팀과 함께 하진 않을 겁니다” 라고 Bento 감독이 말했어요
저는 선수들과 한국 연맹 회장에게 발표한 상태이고 이건 결정입니다
이미 9월부터 결정했고 그건 확정 되었습니다
오늘 확실히 확인했고 그들이 한 모든 것들에 대해 감사합니다
그들은 최선을 다 했고 저는 그들이 매니저/감독이 된 것이 매우 기쁘고 자랑스럽습니다
Bento호는 마지막 조별리그 경기에서 그의 모국인 Portugal을 2:1로 꺾고 H조의 2위로 16강에 진출했습니다
꼭 기억해 주세요!!
I have too much on my plate. I have a lot of work to do. 회사 일이 너무 바빠서 여유가 없어
댓글