본문 바로가기
굿모닝팝스 복습

굿모닝팝스 23년 1월 27일 금요일 as cool as a cucumber 침착한 <Victoria 여행> spoiled for~ 너무 많다 / institution 오래되어 유명함

by 천천히 한걸음씩~ 2023. 2. 22.

오프닝

Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.

천재는 1%의 영감과 99%의 노력으로 만들어진다. / Tomas Edison

<Friday News Pick>

Paris to hold public vote on continuing e-scooter rental services

파리에서 전통 킥보드 대여 서비스를 지속할지에 대해서 국민 투표를 실시한다

Parisians will be invited to vote on whether to allow electric scooter rental services to continue operating in the city as authorities weigh banning the controversial for-hire vehicles, the capital's mayor has said.

Parisians will be invited to vote

파리 시민들이 투표를 하도록 권유를 받게 될 예정입니다

on whether to allow electric scooter rental services to continue operating

전동 킥보드 대여 서비스 운영을 허용하는 것을 계속할지 말지를 두고...

in the city 그 도시에서...

as authorities weigh 시 당국자들이 저울질을 하면서...

banning the controversial for-hire vehicles, (대여 가능한 교통수단)

그 논란이 많은 대여용 교통수단을 금지하는 것을...

the capital's mayor has said. 라고... 시장이 말했습니다.

<GO GO 방구석 여행>

Victoria 여행

Located in the Southeastern part of Australia, Victoria, named after Queen Vic, is the country's second smallest state despite being the size of the British Isles. It has a deep history, beautiful wilderness and culinary excellence even in small country towns like Beechworth, Birregurra and Red Hill. It also possesses a lot of respected wine regions, from the King Valley to the Yarra Valley. There's also a catalog of craft breweries and coffee roasters. Victorians can be said to be spoiled for wilderness. The Great Ocean Road snakes around one of the planet's most unbelievable coastlines, and the further east you go the wilder things become. Grand buildings from the 19th century gold rush survive to this day in the form of luxury hotels, theaters and galleries, meaning indoor activities are plentiful too.

**

culinary 요리의, 음식의

catalog ~먼가가 많이 있을 때

spoiled for ~ 너무 많아 망치고 있음 wilderness 야생

(spoiled for choices 선택권이 너무 많아 고르기 힘든)

호주의 남동부에 있는 곳이고 빅토리아 여왕의 이름을 따라서 지어진 주.

영국 크기임에도 불구하고 호주에서 두 번째로 작은 주.

작은 시골 마을에서도 깊은 역사와 아름다운 황야/야생 요리까지 일품이다.

와인으로도 유명하고 또 양조장, 커피 로스터로 아주 유명합니다.

The Great Ocean Road라는 곳은 해안선을 휘감고 있고 동쪽으로 갈수록 더 야생을 볼 수 있다.

19세기 gold rush 시기에 웅장한 건물들은 고급 호텔, 극장, 갤러리의 모습으로 현재 남아 있어서

우리가 가서 실내 활동도 많이 즐길 수 있다고 함

유용한 표현

A: Is the restaurant across the street any good?

B: Peter's Pizza? It's an institution in this city! You must go and try it!!

오래 있어서 아주 유명한 사람, 식당, 카페가 워낙 오래됐고 유명하고

​<Quiz Day>

문제: "as cool as a cucumber" 와 같은 의미의 우리말 속담은?

정답: 1번) 침착한

 

 

 

 

728x90
반응형

댓글