오프닝
Positive thinking will let you do everything better than negative thinking will.
긍정적인 생각을 하면 부정적인 생각을 할 때보다 모든 일을 더 잘할 수 있게 해 준다.
2월의 영화 "엘라 벨라 빙고: 친구 찾기 대작전" (Ella Bella Bingo)
== SCREEN ENGLISH
* 주요표현
You've lived all over the world 너는 전 세계에서 살았구나, 세계 곳곳에서 살았구나
Trillions of 'em!, Gazillions of 'em! 엄청 많다
where's the best place you ever lived? 살아본 곳 중에 어디가 최고였어?
<dialogue>
Henry: Uh! A boomerang! Ella would totally love this!
어 ............! 부메랑이다 ......! Ella가 정말 좋아하는 건데!
Johnny: Oh yeah, I've got a bunch of those. It's from Australia, mate.
오 예 ..................., 나 이거 진짜 많아 ............... 그거 호주에서 온 거야
Johnny: I lived there for a while and then London, then Paris.
내가 호주에서도 잠깐 살았고 그 다음 런던 ...................., 파리에서도 살았어
Johnny: I've thrown it a thousand times and it always comes back.
내가 그 부메랑을 천번을 던져도 늘 다시 되돌아오지
Johnny: Look! Huh! Wup! Ooh! Ahh! Heh.
Henry: Wow! You've lived all over the world. You must have so many friends!
와 ................! 너 세계 곳곳에서 살았구나 .......... 너 친구가 정말 많겠다
Johnny: Tons of 'em!, Millions of 'em! Trillions of 'em!, Gazillions of 'em!
아주 많다 라고 강조하고 있음
Henry: Woow!
Johnny: So, where's the best place you've ever lived?
너는 살아본 곳 중에 어디가 최고였어?
Henry: Sunshine Gardens! In fact, it's the only place I've ever lived.
Sunshine Gardens ...........! 사실 .., 나는 여기밖에 안 살아봤어
== POPS ENGLISH
Lately I - Faith Evans
Lately I don't know why I ever let you go
요즘 난 모르겠다 왜 내가 당신을 떠나보냈는지를
I want you back, I need you back 당신을 다시 원한다, 당신이 다시 돌아와 주기를
Without you it's all wrong 당신 없이는 모든게 엉망이에요
Baby make it right, bring your love back to my life
그대여 자신의 삶을 제대로 만들어 달라, 당신의 사랑을 돌려 주세요
'Cause nothing's been the same since you've been gone
당신이 떠난 이후 모든게 예전 같지 않거든요
== SMARTY WITTY ENGLISH
be drawn to~ ~에 끌리다, 마음이 가다
1. 난 이 책에 끌려. I'm drawn to this book.
2. 그들은 그것에 끌릴 거예요. They would be drawn to it.
3. 당신이 얼마나 그것에 끌리는지 알 것 같네요. I can see how you would be drawn to that.
== TONGUE TONGUE ENGLISH
could [kəd, kʊd] can의 과거형
I could get used to this. 매일이 이랬으면 좋겠어요
꼭 기억해 주세요!!
Where's the best place you've ever lived? 너는 살아본 곳 중에 어디가 최고였어?
댓글